字幕把对白写出来以后，如果多人交替发言，读者仍可能不知道每句话属于谁。CHOICE旗舰厅这篇内容阅读关注说话者线索与时序，让文字不只是跟着声音出现，也能保留理解交流所需的关系。
身份线索应该与内容相符
姓名、角色或其他适当标记，可以帮助区分发言，但应来自可靠资料。无法确认时不随意给人指名，也不把一时相似的声音当成确定身份。
画面切到别处时，说话者可能不在镜头里。仅凭字幕位置或当前出现的人物作归属，有时会造成误解，需要结合实际音画与正式内容核对。
切换与停留要放进连续播放
字幕出现的时刻、保留时间与换行，都可能影响理解。逐条检查文字正确，还不足以证明连起来以后不会把前后两个人的话接错。
文字也不能遮住同样重要的画面信息。不同显示区域、放大与移动端条件下应再看一遍，不把电脑上的一张截图当成所有设备都能阅读的证明。
自动结果需要按任务复核
专有名称、重叠发言与环境声，可能让识别与分段出现偏差。应采用实际内容检查，不因为文件已经生成，就认定整段字幕已准确表达了全部信息。
必要声音与对白文字也可能承担不同作用。可以按内容需要提供合适说明或替代方式，但不把某一种字幕形式宣称为解决所有阅读与无障碍需求的统一办法。