CHOICE旗舰厅整理多语言内容时，会把名称、规则范围与实际页面对象一起核对。语言切换应该帮助理解同一内容，不能一边采用当前说明，另一边却仍保留旧版本。译名一致只是基础，必要条件和定义也要对应，不能因文字长度变化就省略影响判断的前提，精简不能改变真实含义。
路径与状态保持连续
当前栏目、面包屑和返回入口清楚，不让切换后突然回到无关首页。手机宽度需要重新检查，长名称换行以后按钮仍可辨认，键盘焦点合理，帮助不只在悬停出现。没有内容的入口不做假链接，也不把不同语言全部指向同一段没有对应解释的通用介绍，数量不替实际资料完整。
来源、版本与更新时间保留范围，较新页面不代表外部信息已全部复核。
检查时从几个不同入口切换，再回到当前问题，看对象与状态是否始终一致。多语言的价值是提供共同参照，而不是让页面看起来国际化。清楚名称、完整条件与真实路径结合，读者才知道每个入口能获得什么，也更容易发现哪些内容仍然需要进一步核对，而不必靠猜测理解差异。